09/13/2011: "Ganja seized from NSCN/GPRN Dy. Kilonser’s residence"

Ganja seized from NSCN/GPRN Dy. Kilonser’s residence
DIMAPUR, Sept 12
:
Published on 13 Sep. 2011 1:47 AM IST

Crime Control Cell GPRN/NSCN seized 1000 Kgs of ganja from NSCN/GPRN Dy. Kilonser’s residence on September 6. According to an emailed release issued by MIP, GPRN/NSCN, the Crime Control Cell (CCC) GPRN/NSCN on receipt of intelligence report raided the residence of Neikhape (Ape) Chakhesang, Dy. Kilonser of NSCN/GPRN and recovered 1000kgs of ganja ready to be supplied to agents outside Nagaland.

“The action was necessitated because of the rising trend of responsible authorities of political groups indulging in such illicit trade”, adding “It also invariably tarnish the image of national workers in general. Greed and individual aggrandizement throws the door of corruption wide open and ultimately Naga society will become a victim”.

The CCC, GPRN/NSCN further stated it would continue to check inter-state drug trafficking and other criminal activities irrespective of political affiliations and sought co-operation from the general public.

ONGC faces 1000 Cr claim in a PIL by Naga villagers
13.09.2011 | 11:28
Guwahati
Law et al. News Network

Public sector oil giant ONGC’s decision to stopped extraction of oil about 16 years back under threat from rebels, has turned out to be costly for villagers of Champang and Tisso in Wokha district of Nagaland. This in effect is the contention in a PIL filed at the Gauhati High Court against the company.
The oil that has been spilling from those capped rigs for years have taken a heavy toll on the quality of land on these villages causing damage to the agrarian economy. Taking serious note of the grave situation, Dice Foundation, a Kohima-based NGO, has filed a PIL at Gauhati high court. "We have sought compensation of Rs 1,000crore. We hope justice is done," said Mmhonlumo Kikon, heading the NGO.
Asking for Rs. 1, 000 Crore compensation for villagers, criminal proceedings against ONGC, government officials, the PIL primarily argued that ONGC authorities and the Nagaland state government was responsible for the wide-ranging damage the oil company has inflicted on the economic lives of villagers in and around the site.
In the PIL representing Champang village and Tssori village – Nagaland’s only two areas rich in crude petroleum – the petitioners have sought the consolidated compensation to the villagers for the damage caused due to about 16 years of unabated oil spillage in the two areas.
The petitioner has also sought payment for the loss of oil from the oil spill and a directive to the ONGC and the state government of Nagaland to clean up the waste.
The PIL names ONGC, the Basin Manager of ONGC, Cinnamara in Jorhat, Ministry of Environment and Forests, Government of India, the State of Nagaland, the Nagaland Geology and Mining Department, Nagaland Forest Department, the Nagaland State Pollution Control Board and the Union of India represented by the Ministry of Petroleum and another, the Natural Gas and the Ministry of Environment and Forests, Government of India.
The oil spill began after the ONGC halted extraction operation in May 1994 following opposition to oil production by Naga organizations. The ONGC had struck oil in the area in 1981 and started extraction of crude oil from 11 wells. But local bodies and militants opposed the ONGC operation on the ground that consent of local bodies was not taken for the purpose though the ONGC had signed an agreement with Nagaland government.
The petitioners accused the respondents for failing to take action and prevent and protect the environment and ecological system in the two villages. The petitioners have appealed to the court to protect the legal and fundamental rights of the people of Champang and Tssori by declaring the actions/inaction of the respondents as illegal and unconstitutional.
The petitioners appealed to the court for about Rs. 1, 000 crore as consolidated compensation to the villagers for damage to their health, economy, agricultural land and activities due to the oil spill. Citing media reports the PIL informs the court that though the ONGC has paid a royalty of Rs 33.83 crore to the Nagaland government, only Rs 67 lakh ‘reached the villages.’

Assam resents discounted oil royalty Rahul Karmakar, Hindustan Times
On a day that saw Nagaland villagers take ONGCL and the Union petroleum ministry to take seeking compensation for crude oil contamination, the Assam government demanded an end to payment of oil royalty at discounted price. In a letter to petroleum minister S Jaipal Reddy, Assam chief
minister Tarun Gogoi on Monday sought the protection of state royalty as “we are losing huge revenue” due to payment of crude extraction fee at discounted prices.
“Assam being a producer state should not be denied the benefits of its natural resources and made to compensate for the under-recoveries of the Central oil marketing PSUs,” said Gogoi.
He asked Reddy to pass appropriate orders so that the oil companies pay royalty to the state government on the well head price determined by the actual price of equivalent crude oil prevailing in the international market and not on the sale price.
“The loss of revenue is due to under-payment of oil royalty by ONGCL and Oil India Limited. The issue has also figured in the CAG report, which estimates the loss at Rs 525crore over a period of 11 months during 2008-2009. Under payment of royalty to Assam is still continuing and increasing,” the chief minister said.
Gogoi also sought Reddy’s intervention for raising the effective royalty rate from the present 16.66% to 20% by modifying the present royalty calculation formula. He further pointed out that VAT and entry tax also need to be paid on the market price of crude oil and not on administratively directed lower price.
FGN raid shops in Kohima town

Dimapur, Sept 10
:
Published on 11 Sep. 2011 1:59 AM IST

Federal Government of Nagaland while raiding shops at Old Ministers Hill, New Ministers Hill, Forest colony, Jail colony, Mohunkhola, Agri colony etc., in Kohima town seized large quantities of tez, talab and other chemically fermented by-products of betel nuts worth lakhs of rupees in the local market.

According to Ministry of Rali Wali, FGN, the raid was headed by Urban Commander, (Kohima town) in the month of August in order to cleanse harmful and illegal activities in Naga soil in pursuance of the government standing Ahza.

The seized banned items were later burned down in the presence of civil authorities of FGN and general public.
Further, Ministry of Rali Wali, Federal Government of Nagaland has appealed to the leaders of respective colony/ward, NGOs and general public to willingly cooperate with the government in removing all forms of illegal activities from the society.

Working paper of Naga Political Solution : An Obligatory Minimalist Proposal?
Z. K. Pahrii Pou

The Naga National movement, regarded as ‘the mother of all insurgents’ in north-east India and one of the oldest unresolved armed conflicts in the world, is inching towards solution if we are to believe the news items published in media. It is a fact that the Naga Movement did not remain in isolation (as Naga issue) but is looked upon worldwide with keen interest by many indigenous people’s groups fighting for their rights as guiding light towards achieving their aspiration too. Hence, the wisdom of Naga leaders will be judged not only by Naga people alone but also by all the indigenous people of the world. After more than 60 rounds of talks in secrecy, today we have a glimpse of what was discussed for more than 10 years of ceasefire. Despite the struggle for sovereignty for more than 60 years, the 33 points as mention in “The Working Paper on Political Solution” of the Naga people emerges to be a ‘minimalist proposal” - but that falls within the ‘expected framework’ imposed by various prevailing factors. Disunity among the Naga National workers (NNWs) is one main factor that results to adopting minimalist proposal where bargaining power was reduced to the strength of one faction/group (in spite of the claim of the group that they have the mandate of Naga people). The other reason is the widening gap between Naga freedom fighters (NNWs) and people of grass-root level. No longer does the Movement receive massive support from the general public as it was once before. The fast changing global scenario and India’s emergence as super power country might have its own role in giving birth to such agenda as well.
More than ever before, Naga leaders and thinkers must speak out and share their opinion on the issue. If we keep silent now, it may take another 10 or 20 years to bring solution - where there will be more violence and bloodshed. If we examine seriously the present situation, it is doubtful that there will ever be unification among the various Naga underground groups. While acknowledging the enormous contribution of and sacrifices made by all NNWs towards the cause of the Nagas, the NNWs also need to ponder in depth on the prospect of achieving the desired goal in totality in the midst of disunity, lack of public support and fast changing global scenario. There is limit for everything. There is time for everything. Personally, I feel it is right time for the Nagas to settle for any type of ‘Solution’ within India for a moment- and then give space for evolving a strong civil society (such as Naga Hoho-the apex civil organization of the Nagas) and hand over the responsibility of pursuing the Naga cause further. All NNWs can come overground and become part of this civil society and continue to strive for Nagas’ rights. This is the only feasible platform for different Naga underground groups and the whole Nagas to come together under one umbrella. Then the voice of the Nagas can be aired in unison through Naga Hoho. NNWs needs to weigh and see whether insurgent method or democratic form of protest leading by civil organization through garnering public support is the better way to pursue and assert one’s right in today’s world.
The immediate need of the hour is to start identifying clearly all the Naga-inhabited areas of the neighbouring states of Nagaland and brought under the Sixth Schedule and form district autonomous councils or regional councils in which the Naga Hoho would have a say in their running. The emerging structures could then negotiate their linkages with the present state of Nagaland (such as extension of article 371 (A) to all Naga inhabited areas). This will consolidate the identity of the Naga people presently outside Nagaland. The Naga Hoho can then introduce the common form of administration in all Naga inhabited areas by establishing indigenous forms of governance. Territorial integrity would thus be preserved but the Naga communities would be united emotionally and would be self-governing within the existing states. Peace and social security can thus be achieved. Economy and natural resources can be protected and enhanced. Nagas will be politically empowered to a great extent. Cultural identity and uniqueness of Naga history can be maintained. From this perspective, the present ‘working paper on political solution’ of NSCN and GOI, although emerge to be a ‘minimalist proposal,’ needs deeper analysis by general public, accept and appreciate for bringing such workable arrangement (solution) for the Nagas. Last but not the least, we need to remind ourselves again that the present form of proposed arrangement (33 points) cannot be considered as an ‘end’ of freedom movement but a new ‘beginning’ that would give birth to a new direction (shifting of responsibility from undergroup groups to civil society) to pursue and achieve the right of self-determination of the Nagas.

NB: It must be noted that the NSCN (IM) had denied the 33 points as genuine but the author of this article feels rewarding to think of the Naga Solution from that perspective and published here his view.

Contact the writer at zkpahr@gmail.com
NSCN Khaplang ridicules rivals
Font size:
morungexpress

Kohima, August 14 (MExN): The Khaplang group of National Socialist Council of Nagaland (NSCN) has ridiculed the rival NSCN led by Isak Chishi Swu and Thuingaleng Muivah for celebrating Naga Independence Day on August 14. Envoy to the collective leadership of NSCN (Khaplang), Kughalu Mulatonu said it was a mockery for Swu and Muivah to celebrate Naga Independence day on August 14 when Nagaland is yet to attain independence from India and Myanmar. He said Naga people know the chronology of Naga political issue from 1929 Simon Commission, 9 Point Agreement, 1951 plebiscite, 1975 Shillong Accord and so on.
Mulatonu envoy said there was no point in celebrating Naga Independence Day when Naga people are still under the yoke of government of India and Myanmar. He questioned if Nagas have achieved independence why there is a truce between NSCN (IM) and government of India. Mulatonu castigated Swu and Muivah for what he claimed fooling the Naga people to meet their selfish end at the cost of Naga political issue and vowed to continue with the struggle by NSCN (K) till Nagas get sovereignty from government of India and Myanmar. When did Isak and Muivah bring Independence for Naga people he asked?
He also questioned NSCN (IM) leaders why they had to celebrate Naga Independence day when they had massacred over a dozen of Naga National Council members in 1993 when they were on their way to Peren to celebrate Naga Independence day. It was on August 14, 1947, NNC led by A Z Phizo hoisted Naga National flag declaring independence from British which was never recognized by India. He branded Swu and Muivah as criminals who had sucked sweat and toils of Naga people in the name of Naga sovereignty and today they are contemplating to compromise with Nagas sovereignty. Mulatonu demanded NSCN (IM) leaders to spell out whether they are freedom fighters or criminals.
Swu and Muivah are currently in Camp Hebron-council headquarters near Dimapur to celebrate Naga Independence Day with their cadres and members and to brief the people of the status of the ongoing talks with the Indian leaders. NNC led by Adinno and other NNC and FGN factions are also celebrating Naga Independence Day today throughout Naga inhabited areas, except NSCN (Khaplang).
Would the “2011 Naga Independence” be the last to “celebrate?”
Font size:
By Oken Jeet Sandham

Citizens took up arms for certain causes and goals. History has shown us many great freedom fighters who took up arms to liberate from the occupational forces. Great leaders of India like Mahatama Gandhi, Netaji Subhas Chandra Bose, Jawaharal Nehru, Maulana Abul Kalam Azad, Bal Gangadhar Tilak, Sardar Vallabhbhai Patel, Gopal Krishna Gokhale, Dr. Rajendra Prasad, etc. fought vigorously against the British and many of them were put behind the bars for fighting against them (British occupational forces). All Indians had a common “dream” and that was a “Free India.” Every one of them fought against the British Raj in one way or the other to end the British imperialism in India. After a century of revolutions, struggle, blood shedding, battles and sacrifices, India finally achieved independence on August 15, 1947.
But the country lost many men and women who were filled with undaunted courage and spirit of patriotism. Today, they are known as freedom fighters because they sacrificed their lives for their motherland. There are endless number of men and women other than the above list who daringly fought for India’s freedom.
Similarly many leaders in the region including Bir Tikendrajit, Thangal General, Rani Gaidinliu, Haipo Jodonang, Gopinath Bordoloi, Piyoli Phukan, Phulguri Dhewa, Maniram Dewan, etc. too joined fighting against the British Raj. Many of them were hanged to death for revolting against the British administration, while many had to languish in various jails in India. Pundit Jawaharlal Nehru when he became PM of free India ordered Rani Gaidinliu’s release from Tura jail on October 10, 1947.
Unfortunately, the British left this Indian sub-continent without settling many political issues and the Naga issue was one of it. This unresolved Naga political issue has been dragged on and on till today. Talks are going on between the representatives of the NSCN (IM) and the Government of India (GOI), while ceasefires are maintained with other groups---NSCN/GPRN (K), GPRN/NSCN.
In spite of all these issues, the Nagas under the banner of NNC had boldly declared their “Independence” on August 14, 1947. The Naga leaders of the NNC had done this after they failed to convince Indian leaders about the Nagas’s wanting to live as a free Nation. Whether one likes it or not, the decision of NNC leaders at that point of time in declaring the “Naga Independence” on August 14, 1947 became “historic and landmark.” Till today, various Naga groups are observing the “Naga Independence Day” with great pride and honor. And the Government of India or for that matter the State Government of Nagaland has not prevented them so far from observing the “Naga Independence Day” in various Naga places.
One should also respect the understanding of the leaders of the Government of India towards Naga people and truly the country’s democracy has the liberal attitudes towards others.
Wanting freedom is not a crime. There is dignity in fighting for freedom and there is no any other dignified life other than being a freedom fighter. Here we have many leaders who are fighting to liberate from the so-called “Indian occupational forces” and this has been succinctly justified from the pages of history.
Regrettably, those who took up arms to liberate from the so-called “occupational forces” turned their guns against themselves or fraternal groups. They indulged in many activities including extortions, kidnappings, harassments, etc. of their own citizens. Because of all these factors, the spirit of “nationalism” has vanished, besides overground politicians started meshing up the whole issues for their petty and narrow political mileage, compounding the process. Fear psychosis is prevalent and citizens are afraid to speak up the truth. And so long this fear exists, reality cannot be measured.
As far as the current status of the Naga political negotiation is concerned, solution to the extremely complicated Naga issue might come in anytime. The Government of India through its various agencies who are closely or directly involved in the process have already expressed “optimism” that solution to Naga issue could be found by the end of the year (2011). The incumbent interlocutor RS Pandey was, somehow, cautious on any time-bound for the Naga solution.
The Government of India has, however, indicated that to realize this “dream (solution to Naga issue by the end of the year),” the Naga people (read civil societies) needed to do a lot of homework. Regrettably, sharp division in the powerful NSCN led by SS Khaplang has further compounded in the labyrinth of the Naga goal. The good part is the Government of India has tactfully announced that the ceasefire with the undivided NSCN (K) would be applied to the two groups, thus virtually preventing them from clashing each other.
Despite New Delhi’s statement of settling the Naga issue by year end and NSCN (IM) General Secretary Th Muivah’s informing to the media upon their arrival at Dimapur airport on August 13 about the possibility of solution of Naga issue in shortest possible time, there is still confusion in the minds of the people as the contents of the talks are still kept in the “dark.” Of course, New Delhi said the other groups in ceasefires would be incorporated while State Government of Nagaland would also be fully in picture before striking into any final deal.
It seems things are still not really clear, though Naga leaders today appear to be “tolerant enough.” It’s a sign of maturity indeed as they cannot take any decision without seeing pros and cons, because the issue is seriously interlinked with many complicated issues.
If the words of the leaders of the Government of India are taken into account, would the “2011 Naga Independence Day” be the last of Naga people to “celebrate?”
Collective effort contributing towards peace in Nagaland
Font size:
Our Correspondent
Rio taking salute at Secretariat Plaza

Kohima | August 15 : Chief Minister Neiphiu Rio today expressed satisfaction that the state is gradually emerging out of the long shadows of violence and turmoil and enjoying a relatively peaceful atmosphere the like of which has not been seen for decades and said this has been possible because of the overwhelming desire of the Naga people for peace.
In his message to the people on the occasion of the Indian Independence Day held at the Civil Secretariat Plaza here today, the Chief Minister conveyed the state government’s appreciation to the law enforcing agencies, NGOs, the tribal Hohos, the civil societies, the Church and the Forum for Naga Reconciliation (FNR) who, he said, have worked very hard to bring about reconciliation and unity among the Naga underground groups. “These collective efforts have brought about a relatively peaceful atmosphere in the state which we are experiencing today”, he stated.
Acknowledging that the Government of India’s ceasefire with major underground groups is holding well despite many difficulties, Rio today said this has given Nagas hope for a lasting and satisfactory solution to the Naga political issue.
He made a renewed appeal to both the Government of India and the underground groups to give their full commitment to the political negotiations so as to achieve this
long-cherished goal.
On the government’s behalf, he also conveyed deep appreciation to the police, the security forces, the central paramilitary forces and the district administration for the successful maintenance of law and
order. Regretting that the state however witnessed some unfortunate incidents of violence recently in Dimapur and Peren districts where some precious lives were lost and a few others injured, he condemned such acts of violence in the strongest of terms and appealed to all citizens to settle their differences through peaceful means.
The Chief Minister further reiterated the government’s stand to firmly deal with all kinds of extortion. He reminded that the government departments and business establishments have been advised to resist demands and to inform the police in confidence. Besides, he said, the government has also reduced the number of check gates on the highways so as to reduce inconvenience to travelers.

CM’s Independence Day speech highlights

Tribal Courts will be established in all the districts during 2011-12
Government embarked on a major restructuring of school education in Nagaland
Indian Institute of Information Technology (IIIT) will be established shortly at Dimapur
Initiated the process of establishing 5 new polytechnics at Phek, Wokha, Tuensang, Mon and Dimapur
329 KMs of road upgraded to 2 laning under NE Special Accelerated Road Development Programme
Government set up Quality Control Board to monitor the quality of all major infrastructure projects
Water pumping from Zarü water source to meet water requirements of the state capital
Under MGNREGA the wage rate has been enhanced from Rs. 100 per day to Rs. 118
During the current year, Rs. 40 crore will be spent under the Backward Regions Grant Fund
Government committed to achieve the vision of “Food for all by 2020”
56 Agri-link roads covering 280 kms are being constructed with NABARD funding
*Soil Testing Laboratories are being set up in all the districts to help farmers get their soil tested
*Warehouses with infrastructure like grading and packaging centres, cold room etc. under the 13th Finance Commission awards
*Health Helpline as a 24X7 call centre to provide easy access to reliable health information
* Providing old age pension to more than 40,000 people. Recently, the rate enhanced from Rs. 200 to Rs. 500 per month.
*Government to institute “Young Naga Achiever Award” from 2011 onwards
*Union Home Ministry temporarily lifted PAP for foreign tourists visiting Nagaland
* Art & Culture department planning to set up Rani Gaidinliu Library- cum- Memorial Museum
*New Employment Exchanges will be opened at Longleng, Kiphire and Peren
* Initiated Kohima Metro Ropeway project to reduce traffic congestion in Kohima town
*Construction of helipad at Alichen, Pfutsero, Longleng and Peren will be completed this year
*Surveys for creation of air strips in Mokokchung, Mon, Tuensang, and Meluri will also be taken up during the current year
*State implementing Crime and Criminal Tracking Network System
‘Further division will block future progress of Nagas’
Our Correspondent
Kohima | August 15
Reminding that Nagaland is but a small state in the Indian Union, Chief Minister Neiphiu Rio today asserted that further division of our state and our people will prove to be a serious stumbling block for the future progress of Nagas as a whole. Referring to the demand for a separate statehood (or Frontier
Nagaland) raised by the Eastern Naga Peples’ Organization (ENPO), the Chief Minister, in his Independence Day address to the people at the Civil Secretariat Plaza here today, expressed firm belief that the aspirations of the people from these districts can be met with empathy and magnanimity without creating an atmosphere of acrimony and mistrust.
Rio asserted that, recognizing the sentiments of the people of these areas, the government has decided to propose creation of an Autonomous Council for the four districts of eastern Naga areas and that while the subject is beyond the state’s competence, the state government has taken up the matter in all seriousness and deliberated on it at various levels.
Reasserting that further division will result in a serious stumbling block for the future of the Nagas, he reiterated the government’s resolution to stand by the four resolutions passed by the Nagaland Legislative Assembly on various occasions, calling for integration of all contiguous Naga inhabited areas under one administrative umbrella.
“Since the Government of India knows what is best for the Naga people, we have requested them to give their decision at the earliest so that our people are not confused further”, he said adding, “for we already have multiple problems.
Meanwhile, Rio also sought to remind that the government has been trying to evolve a consensus on a few challenging issues that we face today. As part of these efforts, a state-level consultative meeting was held at Kisama in October last year with various civil societies, tribal hohos, prominent citizens and intellectuals on several important issues. And, while no consensus has emerged so far, these deliberations have been carried forward in subsequent consultations with all concerned stakeholders at the district and state levels, he reminded.
Silent rally on 53 yrs. of passage of AFSPA Times of india

Hundreds of people took out a silent rally in Imphal marking 53 years of passage of the draconian Armed Forces (Special Powers) Act (AFSPA) by Parliament on September 11, 1958.

The rally was organised jointly by the civil bodies-Just Peace Foundation and Sharmila Kanba Lup- demanding that the AFSPA be scrapped from “disturbed areas” in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland and Tripura and later extended to Jammu and Kashmir as The Armed Forces (Jammu and Kashmir) Special Powers Act, 1990 in July 1990.

About 500 people from different works of life took part in the silent rally which kicked-off from main entrance gate of the JNIMS hospital, Porompat where Irom Sharmila Chanu has been admitted and forced fed. The procession later concluded at Iboyaima Shumang Leela Shanglen, Palace compound.

Rallyists carried slogans demanding repeal of the Act and condemning the indifferent look of the government of India towards the people of the Northeast states.
Speaking a the rally, Babloo Loitangbam of Just Peace Foundation expressed the hope that the Centre would repeal the Act at the earliest. He said that a delegation of the foundation led by him recently met with Union Home Minister, P Chidambaram and demanded repeal of the Act.

Babaloo disclosed that the home minister told the delegation that the demand was under consideration and consultations would be held at various level as consensus was required before initiating steps to repeal it.

He opined that whether totally or partially, the Centre showed willingness on repealing the Act and the response was to be awaited but reasserted, the demand for total repeal would continue.

He also announced that protests and awareness programmes on Sharmila’s struggle against the Armed Forces (Special Powers) Act would be carried out with civil bodies till it was repealed.

Further, Babaloo maintained that demand for repeal of Armed Forces (Special Powers) Act was not limited to Manipur only but throughout the north eastern region and other parts of the country.

It may be recalled that the Just Peace Foundation, had announced a nationwide signature campaign in association with the Delhi-based National Alliance for Peoples’ Movement (NAPM) from October 2 to December 10 to spread awareness on Irom Sharmila’s struggle and to generate public support for “Save Sharmila” campaign.
Sharmila Kanba-Lup (SKL) convener Janaki Devi criticized the centre for showing partiality for Anna Hazare when it agreed to his demands after fasting for 12 days.

Devi said when a man from mainland India launched a fasting stir, the Central leaders left no stone unturned to address his demand while none of them bothered about Sharmila who was on fast for ten years.

This, she said clearly showed that the central leaders do not treat the people of north east as citizens of the country but only to be keep under the boots of security forces in the name of counter insurgency. Such partiality would prove costly in the future , she asserted.

She also vowed that SKL would continue with relay hunger strike till the demand for repeal of Armed Forces (Special Powers) Act was fulfilled.

Nagalim.NL News

09/13/2011: "Ganja seized from NSCN/GPRN Dy. Kilonser’s residence"